Когда к нам приходит взрослый на собеседование, то мы обычно слышим такую историю:
- учил английский в школе и институте, но ничего не знаю;
- я ничего не помню, мне надо прямо с самого нуля, но потом выясняется, что не совсем ноль.
Знакомая вам история?
Дело в том, что ошибка, которую совершают большинство изучающих язык в том, что они пытаются выучить весь английский. Прямо все, что там есть. Это невозможно. Ни один нормальный преподаватель вам никогда не скажет «я знаю все, без исключений».
Прежде чем вы приступаете к изучению любого языка, ответьте себе на один вопрос: а что я хочу делать на языке? Хочу ли я смотреть фильмы без перевода, хочу ли я свободно общаться с носителями в путешествиях или интернете, писать деловые письма и пройти собеседование на работу в иностранную компанию? Или я просто хочу развиваться как личность, расширить свой круг общения и проводить приятно время с единомышленниками? Озвучьте себе то, что конкретно вы хотите делать на языке, и тогда ваши результаты станут измеримыми. Озвучьте свою цель преподавателю, и тогда он поймет как вам помочь достигнуть своей цели.
В повседневной жизни у нас не так много мотивации учить английский. Люди начинают путешествовать и задумываются, что было бы неплохо уметь говорить по-английски.
Сразу скажу, что для путешествий за рубеж пару-тройку раз в году, знать весь английский вообще не нужно. То есть, если вы идёте изучать язык, чтобы в путешествиях бронировать отель и выбирать, как вам пожарить яйца — вам достаточно уровня elementary.
Если вы думаете что было бы неплохо знать английский для работы, это мотивация посильнее.
И школа, и институт - Оба этих случая надолго отбивают желание учить язык. Потому что у вас нет причины его учить там. У вас нет той ситуации на уроках, когда вам захочется именно общаться на языке.
В определенном возрасте вы понимаете, что изучение английского - это самый доступный и лучший способ для развития личности. Это и есть ваша базовая мотивация. У детей мотивация – это интерес. Поэтому всегда интереснее учиться вместе с друзьями.
Со временем появляются и вторичные причины: хочется в будущем попробовать пожить и поработать за рубежом, общаться с иностранными коллегами, читать статьи по рекламе на языке оригинала. Возникает сильная и надёжная мотивация.
Вы начинаете искать варианты, как быстро и безболезненно научиться английскому языку. Что есть у вас в наличии? Пара часов в неделю, деньги, желание выучить весь английский за несколько месяцев, лень, лень, лень.
Первые шаги
Когда вы делаете первые шаги, вы с энтузиазмом выполняете домашние задания. И с трепетом ожидаете момента, когда начнете говорить по-английски с лёгкостью британской королевской семьи.
Надо сказать, что единого метода, который подойдет всем, нет. В большинстве случаев люди ищут методики, которые не усложняли бы их жизнь. Но одно безусловно: никакого самостоятельного изучения, только хардкор, только в компании.
Вы должны понимать, что «английский во сне», «английский в таблетках», «английский по радио», «английский по кино», метод Илоны Давыдовой (проснись и говори как британский лорд или американский рэпер) — не работает. Единственное что работает: определить что вы хотите делать на языке, сколько часов в неделю у вас есть, и сколько денег вы можете и хотите вложить в свое развитие. Плюс выбор хорошей школы. Какая школа хорошая – вы знаете, не будем тыкать пальцем (онлайн-школа английского языка SWITCH).
Произношение
Вы приходите на первые занятия. Тут должна быть картинка: ожидания и реальность. Вы-то ожидаете, что после месяца занятий вы будете заказывать ролс-ройс с сайта производителя, но оказывается, есть множество методик изучения языка. Все они очень разные: некоторые делают акцент на грамматике, некоторые — на среде, в которую вы попали.
Но все они имеют одну общую черту. Работу над вашим произношением. Интересно то, что произношение зависит от навыков ваших мышц языка. Для правильного произношения многих английских звуков мышцы нужно тренировать как в спортзале. То же самое с ухом. Ухо – это мышца, которую надо тренировать. Я часто слышу от людей, что они слушают и ничего не понимают, хотя учат язык давно. А что вы хотите понимать? Вы хотите понять сколько человек участвует в разговоре? Или вы хотите до малейшей точности записать все, что слышите? Поставьте себе правильную задачу. Зачем вам надо понять то, что вы слышите. Это слушание на общее понимание или от этого зависит ваша жизнь, когда вы за границей? Качайте уши! Поверьте, чем больше вы их напрягаете, тем больше они поддаются дрессировке.
Что это даёт в итоге? Если вы можете правильно произносить звуки, то вы и понимать можете гораздо больше. А для этого хорошо бы смотреть фильмы на английском, ставить на паузу и повторять то, что вы услышали и при этом смотреть на субтитры.
Вы смотрите отрывок фильма, повторяете слова за персонажами, потом выписываете слова с ошибками в произношении и составляете карточки, по которым учите перевод и произношение.
Если ты правильно говоришь, то ты лучше понимаешь.
Когда вы, наконец, выделили несколько часов в неделю на свое развитие через иностранный, начали изучение, вы, действительно, чувствуете прогресс и вы гордитесь собой, а ваши преподаватели радуются вместе с вами, но в какой-то момент появляется ощущение, что вы застопорились, и есть ощущение, что до следующего уровня владения языком вам ещё как пешком до южного полюса. Появляется ощущение безысходности, тоски, депрессия. Поздравляю! Вы достигли первого плато! Дело в том, что когда люди изучают язык, то на начальном этапе, на элементарном уровне, они чувствуют очень быстрый рывок, но на уровне intermediate этот флер куда-то улетучивается, и вам кажется, что уже ничего не происходит, что знаний и беглости речи не прибавляется. Таких плато всего 2. Один происходит на среднем уровне и еще один на высоком. И если у вас появилось такое ощущение, значит, прогресс есть! В такой момент главное не остановиться и продолжать получать удовольствие от общения с единомышленниками в группе или наедине с преподавателем на языке.
Как изучать английский, когда вокруг так много других интересных вещей: диван для лежания, ноутбук для смотрения, еда для еды, друзья для болтания языком. А на кого я всё оставлю? Кто будет смотреть сериалы за меня? Итак, мы с вами пришли к тому, что есть желание выучить английский, но нет желания делать домашку или тратить 3 часа своего времени хотя бы в неделю на то, чтобы узнать что-то новое и просто стать образованным и интересным человеком. Что делать?
Вот несколько принципов, которых вы должны придерживаться, если хотите быть беглым спикером.
-
Выбор места обучения
Можно, конечно, поехать за рубеж и поучить язык там у переносчиков этой заразы, но на данный момент такое желание несовместимо с курсом рубля.
Поэтому выбор правильного центра, правильной школы – очень важный фактор. Найдите своего преподавателя. И в нашем центре есть такие преподаватели, которые способны дунуть на искру, из которой возгорится пламя. Мы не навязываем свое мнение на занятиях, мы всячески поддерживаем и мотивируем наших взрослых учеников и детей на дискуссию, интересную задачу. Отличие нашей онлайн-школы английского языка SWITCH от всех остальных в том, что мы не учим язык как таковой, мы познаем мир через язык. Мы говорим на языке о круговороте воды в природе с детьми и рассуждаем что такое конформизм с подростками, обсуждаем tedtalks со взрослыми. Кстати, все мероприятия и разговорные клубы для взрослых бесплатны. Приходите и вы точно не пожалеете. Уровень языка не имеет большого значения.
Мы помогаем снять психологический барьер, который остался после обучения в школе и учим использовать свой словарный запас так, чтобы выражать мысли понятно.
-
Окружение
Окружите себя английским везде, где только можно. Переведите свой телефон в режим английского языка, пусть уведомления в вашем телеграм приходят к вам на английском. Смотрите сериалы на языке с субтитрами и старайтесь повторять за актерами. Используйте приложения для изучающих, когда едете в метро на работу и слушайте подкасты, когда едете в машине. Какие именно вы можете узнать в нашем павильоне. Мы приготовили для вас подарок с приложениями для изучающих язык. Вам просто нужно отсканировать qr-cоde.
-
Регулярность
Не надо кидаться с головой и сидеть за учебниками по 5 часов в день. Экономьте энергию. Она вам еще понадобится. Делайте то, что делаете всегда и что приносит вам удовольствие. Просто делайте это на языке и регулярно, без долгих перерывов. На первых порах вам совсем неважно научиться говорить правильно. Нам важно научиться говорить и понимать. То же самое с детьми. Когда к нам приходят малыши, они впитывают язык. Потому что нет никаких возражений типа «у него нет способностей к языкам», «он ничего не знает», «не вижу результата» (тут возникает вопрос какой критерий? С каким результатом вы сравниваете?). Потому что при изучении языка работают те же самые механизмы, что и при освоении своего собственного. Вспомните как вы научились говорить на русском. Ваша мама рассказывала вам про спряжение глаголов? Или про падежи? Вы находились внутри коммуникативной ситуации. И это то, что мы создаем на наших занятиях. Поэтому наши дети учатся думать на языке, а не просто переводить. Признайтесь, вы когда-нибудь просили своего ребенка перевести слово? Или задавали этот риторический вопрос «скажи что-нибудь на английском?» И потом ребенок пытался увернуться от неизбежного: маминого приговора «нет результата, ты не способный» и т.д. А знаете почему это так не работает? Почему ребенок не может вам перевести слово, но может за границей купить вам обезболивающее или попросить поменять полотенце в номере? Потому что работа переводчика и работа спикера – это разные процессы, которые происходят в мозгу человека. Вы знаете, что переводчики текстов и фильмов не могут свободно общаться на языке? Потому что они не спикеры, они переводчики.
-
Время
Когда вы ставите себе цель, она должна быть реалистичной и обязательно ограниченной по времени. Если у вас или вашего ребенка или подростка сейчас уровень elementary, а вы хотите достичь уровня носителя языка, сколько времени вы себе дадите на достижение этой цели? Год? Два? 3 месяца? Как я уже и сказала, определите сначала сколько часов в неделю вы готовы пожертвовать на мечту, и четко следуйте плану.
-
Материал
Люди постарше помнят, наверное, семью Стоговых из школьного учебника английского, а помоложе дергаются, когда слышат фамилию Верещагина. Выбор хорошей программы – следующая ступенька к успеху. Мы в нашем центре не работаем по школьным учебникам и не помогаем вам сделать из тройку пятерку. Ну наши ученики не будут иметь тройку никогда. Дайте им время и они сами сделают то, что вам нужно. Но я хочу сказать, учебник – это то, о чем вы будете говорить. Я помню, как однажды мама одного ученика попросила меня помочь ему со школьным домашним заданием, в учебнике была нарисована страшнющая кукла и стоял вопрос: хочешь узнать какие игрушки есть у Васи? И ребенок, прочитав задание, говорит «не хочу». Как вы думаете возможно ли мое общение с ребенком на этом уроке дальше? Нет, конечно. Кто такой этот Вася? Почему мы должны вдруг хотеть знать про его игрушки, если ни предыдущее, ни последующие задания никак не были связаны с этим мифическим персонажем и вообще, давать такие игрушки ребенку, как на картинке, это преступление против человечества. Понимаете, о чем я?
-
Вера в себя
Ну во-первых, ваш преподаватель должен верить в вас. И мы в вас верим. Приходите к нам на занятия и почувствуйте ту атмосферу доброжелательности и взаимоуважения, окунитесь в оазис межкультурного общения, где никто не говорит по-русски. Верьте в себя! Верьте в свои силы! С каждым уроком вы будете все больше и больше понимать. Хвалите себя за каждую домашку, которую вы сделали, даже если там есть ошибки. Ошибки – не показатель ваших способностей. Мы все их совершаем, даже в своем языке. Я, например, недавно узнала как будет множественное число от русского слова «дно». Вы знаете? (Донья). Я ведь это вопрос из ЕГЭ.
Самое быстрое погружение в язык — это начать на нём говорить.
Не тратьте всю жизнь на изучение мифического английского или испанского. На каждом этапе занятий нужно ставить себе цель, которую можно реально достичь в течение трёх, максимум четырёх месяцев. Очень важно строго определить эту цель, чтобы ее достижение подбодрило вас. Достигли своей микроцели (поняли, наконец-то, о чем поет Майкл Джексон или Сиа) и ставьте новую микроцель!
Начните ползать, потом ходить! Продолжайте смотреть, читать и слушать, даже если ничего не понятно.
Присоединяйтесь к онлайн-школе английского языка SWITCH, которая «причиняет» пользу взрослым и детям, и делает этот мир лучше!
